Foto da mocréia esquerdopata, fundadora da American Birth Control League, que se transformou depois na Planned Parenthood:
http://www.gutenberg.org/dirs/1/6/8/1689/1689.txt
Link acima para o livro The Pivot of Civilization
Atentem para a introdução de Herbert George Wells (1866-1946), da qual segue um pequeno trecho traduzido por mim. Wells foi um bem conhecido socialista, membro da Fabian Society, simpático às idéias de Lenin e um árduo defensor da transformação da sociedade, que seria dirigida por uma casta de cientistas iluminados, em detrimento do "obscurantismo" conservador. Salta aos olhos o quanto ele é entusiasta da racionalidade científica e inimigo da religião cristã, na qual consegue até ver - o texto abaixo é claro - uma doutrina revolucionária e ignorante de sua origem e seus próprios princípios morais. Não haveria, pois, ninguém melhor qualificado que Wells para escrever uma introdução a The Pivot of Civilization:
“Quando percebemos claramente esta possibilidade de as civilizações serem baseadas em diferentes conjuntos de idéias morais e sobre diferentes métodos intelectuais, nós estaremos mais capazes de apreciar o profundo significado do cisma em nossa moderna sociedade, que nos dá, lado a lado, pessoas inteligentes e honestas que consideram o controle de natalidade como algo essencialmente doce, sadio, limpo, desejável e necessário, e outras igualmente honestas e tão boas para reivindicar inteligência que consideram-no não meramente como prejudicial e não razoável, mas como intolerável e abominável. Estamos vivendo não em uma simples e completa civilização, mas em um conflito de ao menos duas civilizações, baseado em idéias fundamentais inteiramente diferentes, perseguindo diferentes métodos e com diferentes objetivos e fins.
Chamarei uma destas civilizações de nossa Tradicional ou Autoritária Civilização. Ela repousa sobre a idéia do que é e sobre a idéia do que tem sido. Insiste sobre o respeito aos usos e costumes; desencoraja o criticismo e a investigação. Ela é verdadeiramente antiga e conservadora, ou, indo além da conservação, reacionária. A veemente hostilidade de muitos padres e prelados católicos para com as novas visões sobre a origem do homem e as novas visões sobre questões morais, tem levado muitos descuidados pensadores a identificar esta velha e tradicional civilização com o cristianismo, mas esta identificação ignora o espírito iniciático e fortemente revolucionário que sempre animou o cristianismo, e é inverídica mesmo a respeito das realidades do ensinamento católico ortodoxo. A vitupério de indivíduos católicos não deve ser confundido com as deliberadas doutrinas da Igreja que têm sido, no todo, conspicuamente cautelosa, moderada e sã nestes assuntos. As idéias e práticas da Velha Civilização são mais antigas e mais freqüentes que a cultura cristã ou católica e não são identificáveis com ela, e seria um grande infortúnio se as questões entre a Velha Civilização e a Nova se permitissem deslizar nos profundos sulcos de controvérsias religiosas que são apenas acidental e intermitentemente paralelas.
Contrastada com a antiga civilização, com a Tradicional disposição, que aceita instituições e valores morais como se eles fossem uma parte da natureza, temos o que eu possa chamar – com uma evidente inclinação a seu favor – de a civilização da investigação, do conhecimento experimental, Criativa e Progressista Civilização. A primeira grande erupção do espírito desta civilização foi na Grécia republicana; o martírio de Sócrates, o destemido Utopismo de Platão, o ambicioso enciclopedismo de Aristóteles marcam a aurora de uma nova coragem e uma nova e firme intenção nos negócios humanos. O medo de limitações, de restritivas e punitivas leis postas e impostas pela fé sobre a vida humana estava visivelmente desaparecendo na mente humana. Esses nomes marcam a primeira e clara realização que, para uma ampla - e possivelmente ilimitável – extensão, a moral e a vida social do homem e seu destino geral poderiam ser dominados e controlados pelo homem. Mas ele deve ter conhecimento. A Antiga Civilização disse – e ela o diz sempre através de uma multiplicidade de vigorosas vozes e pungentes atos repressivos: ´Deixe o homem aprender seu dever e obedecer`. A Nova Civilização diz, com confiança sempre crescente: ´Deixe o homem conhecer, e confie nele´. "
Dois textos interessantíssmos sobre H. G. Wells:
Wells, Hitler and the World State - George Orwell
Mr. H. G. Wells and the Giants ( da obra Heretics) - G. K. Chesterton
http://www.cse.dmu.ac.uk/~mward/gkc/books/heretics/ch5.html
Link para "Margaret Sanger" Wikipedia:
http://en.wikipedia.org/wiki/Margaret_Sanger
0 comentários:
Postar um comentário